Skip to content

2013-05-26

5

Varsó, a lengyelek Debrecene

Készítő: Rab Máté

Varsó, Warsaw, Warsawa. Lengyelország fővárosa, 1,7 milliós lakosság, Maria Skłodowska-Curie és Fryderyk Chopin szülővárosa, világhírű egyetemváros, kiváló turisztikai célpont. És a lengyelek Debrecene. Mire alapozom ezt a kijelentést? Ez remélem a cikk végére kiderül.

Az újkori óváros

Varsó volt az egyik legnagyobb vesztese a 2. világháborúnak, gyakorlatilag az egész várost lebombázták. Egyetlenegy rész maradt meg, amit ma óvárosnak hívnak, minden más épülete körülbelül 50 éves. Ez meg is látszik rajta, hisz számos felhőkarcoló nyúl a magasba, szovjet stílusú, óriási belmagasságú, kolosszális épületek tarkítják a várost, mely büszkén terpeszkedik a Visztula két partján. Gyönyörűen karbantartott széles sugárutak, szökőkutas kereszteződések és számtalan zöld park. Olyan egy kicsit a város, mintha a Nagyerdőben lenne szétszórva. 🙂

A Kultúra Palotája és az azt körülvevő felhőkarcolók

A Kultúra Palotája és az azt körülvevő felhőkarcolók

Persze mindig meg kell nézni a negatív oldalt is. Egyetlen metróvonaluk van, most próbálják építeni a 2-es vonalat, éppen 4 éve akadozva folynak a munkálatok (ismerős Debrecen? ;)). A Kultúra Palotája épület a legmagasabb pont a városban, elvileg mindenhonnan látszik és mivel a centrumban van, ezért jó tájékozódási pont. A története is érdekes. Az épületet Sztálintól kapták, mivel az orosz és a lengyel nép mindig is barátai voltak egymásnak. Legalábbis az oroszok szerint. A lengyelek “kicsit” neheztelnek a legutóbbi 100 éves kettészakítás óta, és persze a világháború utáni orosz megszállást sem baráti együttélésként élték meg. Viszont nemet nem lehetett mondani Sztálinnak és megépült a hatalmas Kultúra Palotája. Azóta pedig engedélyezik a felhőkarcolók építését, mégpedig külön támogatva a centrumbeli építkezést, hogy eltakarják az orosz épületet. Ennyire nem szeretik még az emlékét sem az oroszoknak. 🙂

A következő képsorozatot érdemes megállítva végignézni, hogy a képek alatti szöveget is elolvasd.

Ehhez a diavetítéshez JavaScript szükséges.

Híres bennszülöttek

Semmi kétséget nem hagy afelől Varsó, hogy bármely turista is úgy távozzon a városból, hogy ne vésődne bele véglegesen: itt született Chopin és Madame Curie. Elképesztő marketinget tettek köréjük. Maria Skłodowska-Curie egyébként csak a fiatalságát töltötte Varsóban, majd a párizsi Sorbonne Egyetemen teljesedett ki. Egyedülálló volt abban, hogy első Nobel-díját férjével közösen kapta fizikából, majd 8 évvel később egyedül is szerzett egyet kémiából. Sőt, nagyobbik lánya is Nobel-díjat szerzett a férjével közösen, és ha ez nem lenne elég, akkor a kisebbik lánya férje megkapta a Nobel Béke-díjat. Páratlan család volt ebben a tekintetben. Nekem szerencsém volt abban a teremben vacsorázni, ami most a Nemzeti Történelmi Múzeum Madame Curie terme. Erről is keringett egy anekdota, miszerint a kétszeres Nobel-díjas tudósnőt szintén ebben a teremben éltették a lengyel miniszterelnöktől kezdve számtalan tudósig mindenki, miközben ő bőszen jegyzetelt a naplójába. A köszöntők végén mosolyogva, örömmel köszönte meg a neki intézet szavakat. Utólag derült ki, hogy nem a beszédekből jegyzetelt és nem azok miatt volt örömteli, hanem mert időközben egy bonyolult matekpéldát oldott meg, amely már hetek óta gyötörte és végre megtalálta a megoldást, így feloldódva mondta el beszédét. 🙂

Chopin és Liszt a végtelenben együtt

Chopin és Liszt a végtelenben együtt

A másik híres bennszülöttük Fryderyk Chopin. Ő mindössze 39 évet élt, mert súlyos légúti betegsége volt. Ebből 20 évet töltött Varsóban és 19 évet Ausztriában és Párizsban. De már életében elismertté vált, így beutazta Európát. Ha Varsóban jársz, akkor ne hagyd ki a Chopin Múzeumot! Eddigi életem legjobb múzeumi élménye fűződik hozzájuk! Az egész mondjuk Debrecenben kezdődött. Mikor itt járt egy lengyel ismerősöm, akkor elhívtam a Déry Múzeumba, pont akkor volt a három Munkácsy festmény egyszerre kiállítva. Mostani utamnál kiderült, hogy ez a fickó a Chopin Múzeum igazgatója lett, és így ő viszonozhatta a meghívást. Kicsi a világ. 🙂 A belépésnél egy plasztikkártyát kaptunk, amellyel életre kelthettük a múzeumot, mert minden második kiállított tárgy digitális meglepetést tartogat. A kiállított kották, az utazási beszámolók mind elérhetőek voltak hangfelvételként is több nyelven. Ami igazán izgalmas volt, az a számtalan kapcsolat, ami összefőzte Chopin és Liszt Ferenc életét. Először is nagyon jó barátok voltak, láthatóan az egész életüket együtt töltötték. Több fotón is feltűnnek együtt. A Chopin múzeumban három zongora volt, ebből az egyik Liszté volt, ő adományozta a múzeumnak. Az első életrajzi kötetet is Liszt írta Chopinről, mivel ő tudta róla a legtöbbet. És ami számomra megindító volt, az a łazienkowski parkban lévő, Varsó első számú nevezetességének számító Chopin szobor mellett lévő mellszobor. Ezt láthatjátok a jobb oldali képen. Az egész parkban csak egy mellszobor van Chopin mellett, ez pedig Liszt Ferenc. “Véletlenül” úgy állították be ezt, hogy egymásra nézzenek haláluk után is.

A képeket itt is érdemes megállítva végignézni.

Ehhez a diavetítéshez JavaScript szükséges.

Meglátni és megszeretni

Nekem Varsó volt az első lengyel utazásom, de biztosan nem az utolsó. A lengyelek – finoman mondva – nem szeretik az orosz és német szomszédaikat, a csehekkel viccelődnek, a szlovákokkal meg pont úgy vannak, mint mi magyarok. De minket testvéreknek tekintenek. És ez nem olyasmi, mint az osztrák sógorság, hogy ez csak részünkről van meg, részükről lenéznek minket és a monarchia számukra egy vazallusi együttműködés volt. A lengyelek tényleg testvérként tekintenek ránk, nem láttam olyan lengyelt, aki meghallva, hogy magyarok vagyunk, ne mosolyodott volna el azonnal, és a legtöbben még ezt a verset is hozzátették:

Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki.

Lengyel, magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát.

A nyelvük is olyan, hogyha kicsit beszélsz oroszul és magyarul, akkor a legtöbb szót megérted. A konyháról nem is beszélve. Én fél évet töltöttem Litvániában, így az ottani konyhát is megismertem, megszerettem. A lengyel konyha gyakorlatilag a litván és a magyar házassága. Egy átmenet, amely jól tükrözi a földrajzi távolságokat és az elérhető zöldségeket, gyümölcsöket. Beszéljenek a képek, és az alattuk lévő szövegek.

Ehhez a diavetítéshez JavaScript szükséges.

Az egész út csattanója, hogy a Chopin Nemzetközi Repülőtérről a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtérre jöttem haza. Ilyen kicsi a világ. 🙂

Reklámok
5 hozzászólás Post a comment
  1. Peti
    máj 26 2013

    A modern belvárosról nekem Sztálinváros (Dunaújváros) jut eszembe. Lényegében a semmiből építették. Azt gondolná az ember, hogy tele van ronda beton és kocka épültekkel, mert az a szocreál vagy szocbarokk, pedig nem. A városképet jellemzően az ’50-es, ’60-as évek építészete határozza meg, és akkor még tudtak nagyon ízléses modern épületeket építeni. Nem is szocialista-realista házakról van szó 🙂

    Válasz
  2. Dávid
    jún 10 2013

    Komoly teljesítmény ennyi tévedést összehozni néhány bekezdésben… 🙂 Miután a cikkből látszik a jóindulat és a lengyelek szeretete, ezért nem ellenségesen, csak barátian szeretném felhívni a figyelmet a következőkre:

    A varsói óváros TELJESEN megsemmisült a világháborúban, a házak 99,5 százalékát találat érte. Ezért éppen az óvárosi, eredeti formában visszaállított házak az ötven évesek. Máshol nyilván ennél újabbak, a város folyamatosan épül. Valószínűleg a szerző összekeverhette, amit mondtak neki a varsóiak.

    A Kultúra Palotája a rendszerváltás környékéig volt gyűlölt épület, az ezredfordulóra abszolút kult-jellegűvé vált, a fiatalok imádják, a város trade mark-ja lett. Míg korábban lebontása is szóba került, ma már épphogy kihasználják a jelenlétét fényjátékokkal, rendezvényekkel. Pont, hogy nem akarják eldugni. A toronyházak ettől teljesen függetlenül épülnek a környéken, a kultúrpalotával egymást kiegészítve adják Varsó skyline-ját…

    A kettes metró sokkal inkább a mi négyes metrónk, de ezen nem veszünk össze… 🙂

    Az, hogy a lengyelnek a magyar nyelvhez semmi köze, azt leírni is ciki, annyira egyértelmű, de az oroszból sem sok érthető, elég egyértelmű a nyugati szláv/keleti szláv határvonal. Az ukrán már más tészta, az egy üveg vodka után már érthető a lengyeleknek.

    Kedves szerző, nem akarlak lelombozni, mert lelkesen írsz róla, de Chopin NEM Varsó szülötte…

    Gyere el még sokszor, látszik, hogy szereted a várost, tanuld, érezd, és akkor sokkal jobb cikkeket fogsz írni.

    Barátsággal,

    Dávid Varsóból (ja, Warszawa, nem pedig Varsava)

    Válasz
    • Máté
      jún 11 2013

      Köszi az alapos kiegészítéseket Dávid 🙂
      Jól látod, hogy inkább lelkesedésből írtam, mint tapasztalatból. Bár mindegyikhez van forrásom és sztorim, amit leírtam, semmi nem hasból jött. max a párhuzamok. 🙂 Június végén megint Varsóban járok, van kedved, lesz időd június 27-28 napközben vagy este egy sörre? Írhatsz a szerkeszto@debrecenbar.com címre is és akkor ott folytatjuk!

      Válasz
  3. Dávid
    jún 10 2013

    Ja, azt még kihagytam, hogy ha feltétlenül összehasonlításokat keresünk, akkor Varsó nyilvánvalóan Budapest, az én drága Debrecenemnek sokkal inkább Krakkó (de szubjektíven lehet mondjuk Wrocław, esetleg Lublin) felel meg.

    Válasz
  4. jún 10 2013

    A címet speciel én sem értettem, mert inkább Budapest, mint Debrecen, ezen nem veszünk össze. :). Krakkóhoz szeretnénk Debrecenben felérni, de sokkal pezsgőbb és színesebb város. Kultúrák találkozása, fővárosi múlt, királyi város, milliós lélekszám. A lengyel nyelvnek csak annyi köze van a magyarhoz, hogy ők tanítottak meg minket “szántóföldön gazdálkodni” így sok jövevényszavunk szláv (köztük lengyel) eredetű (pl.: kacsa, kalapács). Meglepően könnyen lehet a kiejtését elsajátítani, ha pl. tudja az ember, hogy mit minek kell ejteni (egy két kifejezetten nehéz magánhangzótól eltekintve 😉 ). Makogtam én is egy keveset egy boltban, de olyan segítőkészek voltak, hogy csak kinyögtem mit akarok végre. Gdyna lehet az ő Dunaújvárosuk, Torun a Visegrádjuk, Zakopane a Mátrafüredük :). Chopin Żelazowa Wolában született, Varsóban is élt többek között.

    Válasz

Van véleményed? Itt oszthatod meg velünk:

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s

Note: HTML is allowed. Your email address will never be published.

Subscribe to comments

%d blogger ezt kedveli: